El Diario de la Princesa

Estas navidades hará un año que murió Carrie Fisher, la actriz que interpretó a la princesa Leia y que de alguna manera cambió los estereotipos relacionados con esa clase de personajes. Leia era también guerrea, heroína, líder y finalmente una General;  con ella también aprendimos que al parecer en la moda intergaláctica no existía la ropa interior.

Carrie Fisher  fue mucho más que la Princesa Leia, no sólo era actriz, también fue escritora y publicó varias novelas autobiográficas y semi-autobiográficas. Una de ellas fue incluso llevada a la gran pantalla, Postales desde el Filo, interpretada entre otros por Meryl Streep.

El Diario de la Princesa fue la última novela publicada por Fisher. Es un libro de memorias dónde Fisher revisa sus diarios escritos durante el rodaje de la primera película de Star Wars y nos habla de aquella época, incluyendo además páginas de dichos diarios. Ese periodo en la vida de la actriz y escritora fue marcado por dos sucesos, su romance con Harrison Ford y la repentina y enorme fama que le trajo el estreno de la Guerra de las Galaxias. Esos dos hechos son los que marcan la estructura de la novela, así podríamos decir que en la primera mitad nos descubre su affair con su compañero de rodaje, historia de amor a la que ella se refiere como Carrison, y en la segunda mitad nos habla de la fama que le otorgó su papel de Leia y sus consecuencias.

Harrison Ford y  Leia durante el rodaje del programa especial The Stars Wars Holiday. (Imagen de AP Photo)

Harrison Ford y Leia durante el rodaje del programa especial The Stars Wars Holiday. (Imagen de AP Photo)

“Si alguien lee esto una vez que yo haya pasado al gran y malvado más allá, me sentiré póstumamente avergonzada, pasaré toda mi vida de ultratumba sonrojándome.”

Creo que es necesario aclarar que los diarios a los que se refiere Fisher en esta novela y las páginas originales que podemos encontrar en ella fueron escritas cuando ella tenía sólo 19 años, aun así y a pesar de sus palabras, no hay nada de lo que sentirse avergonzado. Su narrativa y pensamientos (alguno de ellos escritos en forma de poema) muestran una gran madurez tanto para su edad como para el imponente momento de su vida que estaba viviendo. Carrie Fisher se juzga duramente pero sin caer demasiado en el arrepentimiento, al menos no la Carrie que escribe esta novela. La Carrie que escribió los diarios en 1977 es una voz adolescente abrumada por la fama y marcada por su relación con Harrison Ford un hombre casado que prácticamente le doblaba la edad. Ella lo describe como un hombre callado y emocionalmente inaccesible que le hace cuestionarse y dudar de sí misma y preguntarse si está a la altura, pero con el tiempo se da cuenta que su comportamiento poco tenía que ver con ella.

“No fue fácil alcanzar ese compromiso
Se trataba de mí o de ti y te elegí a ti
Aunque a diferencia de Joker hablabas en
acertijos muy irónicos
Podría haberte dado tanto pero tú querías tan poco
De la ternura de la que carezco
Pero entre todo lo que te ofrecí optaste
Por quitarme el aliento
Y ahora quiero recuperarlo 

Nunca obtuve lo que deseaba porque
Jamás quise lo que tenía
Creí que eras diferente, más bello que
La mayoría y el doble de malo
Intransigente y caustico, un tanto corto
Y a veces bueno
Como hablabas muy poco intenté leer
Entre tus líneas
Y finalmente te otorgué más méritos
De los que merecías
Verás: creí que solo estaba viendo medio hombre
Pero eso era todo lo que eras”

 

La Carrie de 19 años que lidiaba con esta tórrida y dramática primera relación amorosa propia de cualquier novela adolescente es la misma Carrie que tuvo que lidiar con la fama inesperada que le otorgaron las películas de Star Wars, tarea que se volvía aún más difícil teniendo en cuenta que ella no buscaba esa clase de reconocimiento. Como explica estudiar arte dramático en Londres era una manera de escapar de casa y el casting para la Guerra de las Galaxias una prueba más para conseguir trabajo, ni ella ni nadie esperaban que se convirtiese en el fenómeno cultural en el que ha llegado a convertirse. El papel que le otorgó fama fue también su cruz, Carrie Fisher será siempre la Princesa Leia sin importar en cuantas cosas haya participado o haya hecho posteriormente. Cuando le llegó la fama tenía que alcanzar los estándares que su personaje ofrecía y que de joven le hacía difícil distinguir la fina línea que separaba a Carrie de Leia; durante sus últimas ruedas de prensa y lap dance (término con el que ella se refiera a la firma de autógrafos por dinero) podía sentir la decepción de los más jóvenes fans que esperaban a la joven Leia enfundada en un biquini metálico en vez de a una mujer (en sus propias palabras) con la cara derretida.

Carrie Fisher como  Leia. (Imagen de Lucas FIlm Ltd.)

Carrie Fisher como Leia. (Imagen de Lucas FIlm Ltd.)

Sus experiencias como mujer en el Hollywood de los años 70 son también mencionadas; cómo para su papel de Leia tuvo que perder 4 quilos o cómo para la película Shampoo se sometió al escrutinio de un hombre que juzgaba si sus pechos se veían mejor con o sin sujetador. Quizás por situaciones como esta o simplemente por las inseguridades que trae consigo la adolescencia es irónico ver como desprecia su físico la Carrie Fisher de 19 años, teniendo en cuenta el sex symbol en el que se convirtió Leia y que todavía es.

 

“Quien crees que habrías sido si no hubieras sido una princesa intergaláctica?

Seria yo.

Ya lo sabéis. Carrie.

Solo yo.

 Y hubiese sido igualmente, y es, un personaje al que admirar. Su última novela muestra su sentido del humor aun cuando habla de situaciones comprometidas o dolorosas, es irónica y divertida pero sobretodo valiente. Se atreve a hablar de sus errores y de experiencias que muchos otros querrían ocultar en ese mundo al que pertenecía, donde son carne de cañón y te hacen aún más vulnerable. Su última novela te hace admirarla aún más e incluso echarla de menos a pesar de que para nosotros solo existió detrás de la pantalla.

Imagen de portada: Lucasfilm Ltd.


T'agrada la nostra feina?

Deja un comentario

Us de cookies

Aquest lloc web utilitza cookies perquè vostè tingui una millor experiència d'usuari. Si continua navegant està donant el seu consentiment i l'acceptació de la nostra política de cookies TANCAR